Русско-английский научно-технический словарь переводчика. 2013.
эксплуатационные испытания — Испытания объекта, проводимые при эксплуатации. Пояснения Одним из основных видов эксплуатационных испытаний является опытная эксплуатация. Кроме того, может проводиться подконтрольная эксплуатация, которая в некоторой степени условно может быть… … Справочник технического переводчика
Эксплуатационные испытания — проводятся для всесторонней оценки эксплуатационных данных ЛА и средств его наземного обслуживания, выявления особенностей применения с ВПП, имеющих различные покрытия, в неодинаковых климатических, погодных и временных условиях, а также оценки… … Энциклопедия техники
Эксплуатационные испытания — 58. Эксплуатационные испытания* E. Field test F. Essais pratiques Испытания объекта, проводимые при эксплуатации Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
эксплуатационные испытания (в коррозии металлов) — эксплуатационные испытания Коррозионные испытания машин, аппаратов, сооружений и т.п. в эксплуатационных условиях [ГОСТ 5272 68] Тематики коррозия металлов … Справочник технического переводчика
эксплуатационные испытания (при коррозии) — Коррозионные испытания машин, аппаратов, сооружений и т. п. в эксплуатационных условиях. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
эксплуатационные испытания на надежность — Испытания, проводимые в условиях эксплуатации объекта. [ГОСТ 27.002 89] Тематики надежность, основные понятия EN field test … Справочник технического переводчика
эксплуатационные испытания системы — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN system operation testSOT … Справочник технического переводчика
эксплуатационные испытания устройства аварийного отключения — (напр. турбины, ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN trip actuating device operational testTADOT … Справочник технического переводчика
Эксплуатационные испытания на надежность — 10.5. Эксплуатационные испытания на надежность Field test Испытания, проводимые в условиях эксплуатации объекта Источник: ГОСТ 27.002 89: Надежность в технике. Основные понятия. Термины и определения оригинал до … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
эксплуатационные испытания — летательного аппарата проводятся для всесторонней оценки эксплуатационных данных летательного аппарата и средств его наземного обслуживания, выявления особенностей применения с ВПП, имеющих различные покрытия, в неодинаковых климатических,… … Энциклопедия «Авиация»
эксплуатационные испытания — летательного аппарата проводятся для всесторонней оценки эксплуатационных данных летательного аппарата и средств его наземного обслуживания, выявления особенностей применения с ВПП, имеющих различные покрытия, в неодинаковых климатических,… … Энциклопедия «Авиация»
